New

UNI/vers(;) Visual and Experimental Poetry Portfolio | Guillermo Deisler

 

UNI/vers(;), Visual and Experimental Poetry Portfolio was an artist’s magazine of mail art and visual poetry published between 1987 and 1995 in 35 numbers in Halle (Saale). It was edited by Guillermo Deisler after he went into exile from Chile through France and Bulgaria to settle down in Halle, German Democratic Republic, in 1986 where he worked as a stage designer. As early as 1963-1973, Deisler edited the publishing series of graphic arts and visual poetry Ediciones Mimbre, presenting Latin American avant-garde artists. UNI/vers(;) was a follow-up to this initiative founded together with Gregorio Berchenko, Jörg Kowalski and Ulrich Tarlatt. It published works from artists like Hans Braumüller, Theo Breuer, David Chikladze (Georgia), Pedro-Juan Gutierrez (Cuba), Joseph Huber (Germany), Clemente Padín (Uruguay), César Figueiredo (Portugal), K. Takeishi-Tateno (Japan), Spencer Selby (USA) and many others.

 

$500,000$900,000 Pesos chilenos (CLP)

Close
Additional information
Weight 0.6 kg
Dimensions 20 × 22 × 2 cm
Issue number

3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

Close
About the author

About the author

Guillermo Deisler (Santiago de Chile, 1940 – Halle, Germany 1995) engraver, illustrator, designer, visual poet, visual artist and publisher through handmade prints.

Between 1958 and 1960 he studied at the Faculty of Arts of the University of Chile, where he specialized in ceramic and engraving techniques. He also studied theater design, scenography and lighting at the Escuela Nocturna de Teatro of the same university. He was a sculpture student of José Caracci and Claudio Tarragó. Between 1967 and 1973 he worked as a professor in the Plastic Arts Department of the Universidad de Antofagasta, Chile. He was also a poet, writer, author of the book “Grrr” and works of visual poetry. In 1963 he founded Ediciones Mimbre, where he published more than fifty titles by young poets and writers using a hand press and woodcut illustrations. His creative interest was focused on Latin American poetic experiences that were grouped under the name of “new poetry” establishing contacts and exchanges with their authors through mail art (Mail Art). After being arrested in Antofagasta in 1973 for his political ideas, he went into exile in France and Bulgaria. Between 1970 and 1993 he actively participated in the Mail-Art movement. Between 1986 and 1995 he lived in Halle, Germany, where he worked as a set designer and graphic artist for the Opera House in that city, where he died after a long illness. In 1987 he initiated the international Mail-Art Magazine UNI/vers(;), a portfolio of visual and experimental poetry. Forty artists participated in each folder issue with a print run of 100 issues. Thirty-five issues were acquired by the Saxony Library, Dresden, Germany; Schiller National Museum Marbach, Germany; Herzog August Library of Wolfenbüttel, Germany; State University Library, Frankfurt/Main, Germany, Museum of Modern Art, New York, George Pompidou Center and National Library of Paris, Mediathéque Ecole des Beaux Arts de la Ville de Paris.
Close
About the author

About the author

Guillermo Deisler (Santiago de Chile, 1940 – Halle, Germany 1995) engraver, illustrator, designer, visual poet, visual artist and publisher through handmade prints.

Between 1958 and 1960 he studied at the Faculty of Arts of the University of Chile, where he specialized in ceramic and engraving techniques. He also studied theater design, scenography and lighting at the Escuela Nocturna de Teatro of the same university. He was a sculpture student of José Caracci and Claudio Tarragó. Between 1967 and 1973 he worked as a professor in the Plastic Arts Department of the Universidad de Antofagasta, Chile. He was also a poet, writer, author of the book “Grrr” and works of visual poetry. In 1963 he founded Ediciones Mimbre, where he published more than fifty titles by young poets and writers using a hand press and woodcut illustrations. His creative interest was focused on Latin American poetic experiences that were grouped under the name of “new poetry” establishing contacts and exchanges with their authors through mail art (Mail Art). After being arrested in Antofagasta in 1973 for his political ideas, he went into exile in France and Bulgaria. Between 1970 and 1993 he actively participated in the Mail-Art movement. Between 1986 and 1995 he lived in Halle, Germany, where he worked as a set designer and graphic artist for the Opera House in that city, where he died after a long illness. In 1987 he initiated the international Mail-Art Magazine UNI/vers(;), a portfolio of visual and experimental poetry. Forty artists participated in each folder issue with a print run of 100 issues. Thirty-five issues were acquired by the Saxony Library, Dresden, Germany; Schiller National Museum Marbach, Germany; Herzog August Library of Wolfenbüttel, Germany; State University Library, Frankfurt/Main, Germany, Museum of Modern Art, New York, George Pompidou Center and National Library of Paris, Mediathéque Ecole des Beaux Arts de la Ville de Paris.

Technical specifications

Author: Guillermo Deisler and contributors

Techniques: different techniques and materialities

Format: Folders with works by different authors assembled inside them

Publisher: –

Dimensions: variables in size

Print run: 100 number of each issue. 35 issues in total

Language: Spanish, English, German

Year of publication: 1987 – 1995

Condition: very good

 

 

You may also like…