Cuaderno verde  | Misha Stroj

Este cuaderno se volvió la bitácora de Stroj, lo acompañó durante los 3 meses de viaje por Chile; En él pegó imágenes y textos encontrados durante su periplo. Stroj lo define como un esfuerzo por hacer transparente su proceso de aproximación a Chile.

El libro consta de cuarenta y dos capítulos formulados en una suerte de “pan-lengua” que utiliza la asociación libre  de imágenes y texto- cada capitulo es un problema escultórico a resolver.  Aparecen en su recolección recortes de prensa y textos que provienen de tres fuentes literarias diferentes: extractos en alemán de una novela de Ingeborg Bachmann; extractos en ingles de la novela de Faulkner “As I lay dying” y fragmentos en español de “El río” de Alfredo Gómez Morel; Éste último fue transcrito por el artista y se convirtió también en una manera autodidacta de asimilar y aprender castellano.